Poeta to Atlantyk i lew w jednym. Gdy ten pierwszy nas pochłania, drugi nas pożera.
Jeśli ujdziemy kłom, nie ujdziemy falom.
Człowiek, który potrafi druzgotać iluzje, jest zarazem bestią i powodzią. - Virginia Woolf


18.03.2013

Poeci Po Godzinach w Poznaniu



W sobotę 16 marca 2013r w Poema Cafe swoją poezją podzielili się Jarosław Trześniewski - Kwiecień i Jerzy Hajduga.



Kwadrans (una pagina) - Jarosław Trześniewski - Kwiecień

9 .50
Do skończenia świata zostało niewiele
zamykasz balkon jesion już wyłysiał
na trawniku  pstro lecą liście mailem
z flagą czerwoną  skąpane we mgle
zahibernowany stan wyższej
konieczności  skrzynka jest pusta

wiatr podrywa żagle

19 .50

Czytasz  po włosku Due punti Wisławy S.
każde cz i zaczyna  żyć odrębnym bytem
a strona  udaje niebaczkiem  na stronę
w czystej  translacji Pietro Archesani
biblioteca minima do minimum
zawęża brak słów by unieść o jeden włos
za daleko przez przęsło – vide- pagina  30
monologo di un cane coinvolto nella storia

I widzisz abba mój ojcze abba
piwo di Varca Santa Padre łyknie
nie odmawiaj  już ostatnich
modlitw nizanych  na serdecznym palcu
gromnice zgasną i niechybnie
in statu nascendi będą ściągać
Rafaela z urzędu a cheruby blade
buzie w małdrzyk  w ciup nadymać będą
by zefiry owiały lekko w zatęchłej Sykstynie
a może gdzie indziej wszystko
gdy przebiegają wszędzie yamakasi

kradnąc złudzenie że trwa tylko chwila


Powieki wieków - Jerzy Hajduga 

chcemy zasnąć nie mogę
ty spróbuj pierwsza

może dzisiaj tej nocy
podniosę cię
poniosę

to wystarczy
musi wystarczyć

okruszki ciała
w palcach


Jerzy Hajduga, urodzony 30 marca 1952 r. w Krakowie, autor tomików poetyckich, sztuk teatralnych, licznych felietonów oraz innych form publicystycznych i literackich.
Wiersze publikował między innymi w: Tygodniku Kulturalnym, Poezji, Literaturze, ostatnio w Więzi i Przeglądzie Powszechnym.
Jego wiersze przekładano na język niemiecki i angielski. Jest autorem spektaklu poetyckiego Ten pusty krzyż, wystawionego w olsztyńskim Teatrze im. S. Jaracza (1991).
Dorobek literacki poety został uhonorowany medalem Zasłużony dla Kultury Polskiej.

Jarosław Trześniewski – Kwiecień, urodzony w 1961 w Mławie, poeta, prawnik, historyk, publicystya Autor tomików : Choroba obecności, W stronę Beethovena (1999), Pomarańczowy zeszyt (2003), Casus mixtus (2009). W przygotowaniu drugie wydanie W stronę Beethovena w formie e-booka oraz: Sonaty kremskie alias repertoria.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz