Poeta to Atlantyk i lew w jednym. Gdy ten pierwszy nas pochłania, drugi nas pożera.
Jeśli ujdziemy kłom, nie ujdziemy falom.
Człowiek, który potrafi druzgotać iluzje, jest zarazem bestią i powodzią. - Virginia Woolf


09.08.2013

wiersz na dziś, jutro, pojutrze


OFIARA - RAINER MARIA RILKE

Każdą żyłką wonne moje ciało
kwitnie, rozpoznając cię z daleka;
widzisz, smukły, prosty, idę śmiało
a ty czekasz - kto właściwie czeka?

Usuwając się z postaci własnej
gubię płatki, spójrz, przeszłości mojej.
Tylko uśmiech twój jak gwiazda jasny
i nad tobą i nade mną stoi.

Świat dzieciństwa, bezimienny, z cienia
wodą prześwituje i oślepia;
na ołtarzu kładę go imienia
co do włosów twych się rozpłomienia
i piersiami twymi lekko sklepia.


Nowe wiersze (1907) tlum. Adam Pomorski 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz